| Bishop Oscar Cantú

Canh Tân trong Thờ Phượng

Hiểu và Trân Trọng Hành Động Thiêng Liêng và Cứu Chuộc của Thiên Chúa  Trong Phụng Vụ của Giáo Hội

Kính gửi quý Anh Chị Em trong Chúa Ki-tô,

Thờ phượng là một trong sáu lĩnh vực trọng tâm trong Kế Hoạch Mục Vụ của chúng ta, Canh Tân trong Đức Ki-tô, Đồng Tâm trong Sứ Mạng. Bắt đầu vào Mùa Chay năm nay, Giáo Phận San José sẽ khởi đầu hành trình canh tân đời sống thiêng liêng trong thờ phượng cộng đoàn của chúng ta. Tôi mời gọi anh chị em mở rộng trái tim và tâm trí để đón nhận giáo lý trong các bài giảng, thông báo bằng lời nói, các tờ thông tin và thông báo bằng văn bản trên bảng tin, và các cơ hội đào tạo đức tin khác để tất cả chúng ta có thể trân trọng hơn những kho tàng phong phú bao gồm tình yêu của Thiên Chúa, sự hiện diện và hành động cứu chuộc của Chúa Giê-su Ki-tô được trao ban cho chúng ta trong phụng vụ của Giáo Hội, đặc biệt trong Bí Tích Thánh Thể.

Phụng vụ là không gian và thời gian đặc biệt để gặp gỡ Thiên Chúa, nhớ đến sự hiện diện đầy yêu thương và trắc ẩn của Ngài trong suốt lịch sử, cũng như suy niệm và tôn vinh sự hiện diện của Ngài với chúng ta ngay cả bây giờ, đặc biệt khi Ngài triệu tập Giáo Hội để thờ phượng.

Dĩ nhiên, Thiên Chúa không giới hạn sự hiện diện, tình yêu và ân sủng của Ngài chỉ trong việc thờ phượng cộng đoàn qua phụng vụ. Ngài hiện diện trước các cá nhân, luôn mời gọi chúng ta làm bạn với Ngài và đi theo Ngài. Mặc dù việc hướng về Thiên Chúa và xây dựng mối quan hệ cá nhân với Ngài là điều quan trọng cần ghi nhớ và nuôi dưỡng, nhưng chính với tư cách là những chi thể của thân thể lớn lao của Ngài, tức là Giáo Hội, chúng ta mới tìm thấy vị trí và sứ mạng của mình trên thế giới. (xem 1 Cor. 12:12). Tương tự như vậy, trong thờ phượng, cùng với các anh chị em tín hữu của cộng đoàn Giáo Hội, chúng ta tìm thấy sự biểu hiện trọn vẹn nhất và tốt nhất như là những con người được tạo ra theo hình ảnh và giống Thiên Chúa.

Trong những tháng sắp tới, các giáo xứ, cùng với các linh mục, phó tế và các nhà lãnh đạo là giáo dân, sẽ mang đến nhiều cơ hội giúp đào sâu sự hiểu biết và trân trọng đối với chiều sâu và vẻ đẹp kỳ diệu trong Mầu Nhiệm Vượt Qua của Chúa Giê-su (cuộc khổ nạn, cái chết và sự phục sinh của Ngài) như được cử hành trong phụng vụ. Qua đó, chúng ta được mời gọi khám phá sự hiệp thông của nhân loại với Thiên Chúa và niềm hy vọng về sự sống đời đời.

Gần đây, tôi đang đọc một chuỗi các bài viết và bài thuyết trình của nhà thần học vĩ đại thế kỷ 20, Romano Guardini (1885-1968) về đào tạo phụng vụ. Sau đây là trích dẫn lời ông nói:

“Chúa Thánh Thần đã đóng ấn của Ngài lên linh hồn của chúng ta và chuyển hóa cơ thể chúng ta thành đền thờ của Ngài; Ngài biết rõ bản tính của chúng ta hơn chính chúng ta. Các hình thức biểu hiện mà Ngài dạy chúng ta có tác động sâu sắc đến sự hình thành nhân cách. Chúng ta nên lớn lên trong các hình thức biểu hiện này, ngay cả khi chúng không tương hợp với cảm xúc của mình…” (Phụng Vụ và Đào Tạo Phụng Vụ, trang 72; nhấn mạnh của riêng tôi).

Guardini nhấn mạnh rằng phụng vụ không chỉ là thờ phượng cộng đoàn, mà là sự kiện giáo hội – nghĩa là, một sự kiện mà Thiên Chúa là Đấng thực hiện, triệu tập dân Ngài và mời gọi họ bước vào mầu nhiệm tình yêu và ơn cứu chuộc của Ngài. Chúng ta có thể nhận thấy rằng Guardini có ảnh hưởng sâu sắc đến Đức Thánh Cha Phanxicô, và là cố vấn cho Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI (Joseph Ratzinger) trong những năm đầu của mình.

Chúng ta càng hiểu những điều đang diễn ra trong phụng vụ, chúng ta càng trân trọng và do đó, chúng ta càng tham gia có ý nghĩa hơn. Chỉ vài năm trước, Đức Thánh Cha Phanxicô đã viết một tài liệu quan trọng, Desiderio Desideravi, về phụng vụ —  đặc biệt là nhấn mạnh tầm quan trọng của đào tạo phụng vụ. Tôi hết sức đồng ý với tinh thần của Đức Thánh Cha Phanxicô.

Một trong những cụm từ được sử dụng nhiều lần trong văn kiện Vatican II về phụng vụ là “tham gia trọn vẹn, có ý thức và tích cực”. Giáo Hội đã xác định rằng điều quan trọng là những người tham gia phụng vụ thực sự tham gia vào những hoạt động đang diễn ra.

Đáng tiếc là, “tham gia trọn vẹn, có ý thức và tích cực” thường được hiểu là làm nhiều việc, hoạt động tích cực về mặt thể lý (và tất nhiên là tâm linh) trong các mục vụ phụng vụ.

Mặc dù các mục vụ phụng vụ (như thừa tác vụ đọc sách, giúp lễ, mục vụ tiếp đón, người quản lễ và thừa tác viên thánh thể ngoại thường) rất quan trọng trong một nghi thức phụng vụ trang nghiêm và đẹp đẽ, điều cần thiết là tất cả những người tham gia vào cộng đoàn phụng vụ đều phải tham gia với lòng biết ơn sâu sắc đối với mầu nhiệm thiêng liêng mà Thiên Chúa mời gọi chúng ta bước vào qua phụng vụ.

Chúng ta có thể thực hiện bằng cách chuẩn bị trái tim và tâm trí của mình trước khi tham dự Thánh Lễ — xem lại các bài đọc và suy niệm về những điều chúng ta sẽ dâng lên Chúa với lòng biết ơn và lời cầu nguyện — và trong Thánh Lễ bằng cách chăm chú lắng nghe lời nói và hành động phụng vụ cũng như đáp lại và hòa giọng ca chung.

Do đó, tôi mời gọi chúng ta mở rộng trái tim và tâm trí khi bắt đầu hành trình trân trọng sâu sắc hơn những mầu nhiệm thiêng liêng và cứu chuộc mà chúng ta cử hành trong phụng vụ, đặc biệt là trong Bí Tích Thánh Thể.

Trân trọng,

Đức Giám Mục Oscar Cantu