Hạt Giống Đã Trở Thành Cây
Cộng Đoàn Công Giáo Người Hoa tại San José Bước Sang Năm Thứ 40
Cộng Đoàn Công Giáo Người Hoa tại San José Bước Sang Năm Thứ 40
Tại lễ kỷ niệm cột mốc 40 năm thành lập San José Chinese Catholic Mission (SJCCM), ông Joseph Ku chia sẻ: “Kỷ niệm 40 năm ngày thành lập là kỷ niệm hạt giống đã trở thành cây”. Các sự kiện trong ngày này cũng ghi nhận sự sáp nhập gần đây của các nhóm người Hoa nói tiếng Quan Thoại và tiếng Quảng Đông để tạo nên một cộng đoàn chung. Là thành viên sáng lập, ông Joseph Ku nhớ rõ mùa hè năm 1983. Ông nhớ lại: “Chúng tôi đã đến văn phòng của Đức Giám Mục Pierre DuMaine với hy vọng Cha sẽ chấp thuận cho việc thành lập nhóm tín hữu Công Giáo Người Hoa”. Họ đã tìm thấy mái nhà tâm linh cho cộng đoàn tại Giáo Xứ Saint Clare, Santa Clara. Sau đó, vào năm 2013, Đức Giám Mục Patrick McGrath đã chính thức công nhận cộng đoàn là đơn vị truyền giáo.
Tại lễ kỷ niệm cột mốc 40 năm thành lập San José Chinese Catholic Mission (SJCCM), ông Joseph Ku chia sẻ: “Kỷ niệm 40 năm ngày thành lập là kỷ niệm hạt giống đã trở thành cây”. Các sự kiện trong ngày này cũng ghi nhận sự sáp nhập gần đây của các nhóm người Hoa nói tiếng Quan Thoại và tiếng Quảng Đông để tạo nên một cộng đoàn chung. Là thành viên sáng lập, ông Joseph Ku nhớ rõ mùa hè năm 1983. Ông nhớ lại: “Chúng tôi đã đến văn phòng của Đức Giám Mục Pierre DuMaine với hy vọng Cha sẽ chấp thuận cho việc thành lập nhóm tín hữu Công Giáo Người Hoa”. Họ đã tìm thấy mái nhà tâm linh cho cộng đoàn tại Giáo Xứ Saint Clare, Santa Clara. Sau đó, vào năm 2013, Đức Giám Mục Patrick McGrath đã chính thức công nhận cộng đoàn là đơn vị truyền giáo.
Tác Động Của Việc Sáp Nhập Trong Giáo Xứ Tòng Nhân
Cha Carlos Olivera là linh mục người Argentina, thông thạo tiếng Quan Thoại, đã phụng vụ cộng đoàn từ năm 2008. Theo Cha Olivera, cộng đoàn đang mở rộng này sẽ còn phát triển hơn nữa. “Với dân số người Hoa đông đảo trên toàn thế giới, chúng ta có thể kỳ vọng dân số này sẽ tiếp tục tăng.” Theo lời giải thích của Cha, bản thân giáo xứ được biết đến như một “giáo xứ tòng nhân”: “Những tín hữu Công Giáo người Hoa từ khắp nơi đã quy tụ về giáo xứ St. Clare, nơi đã quảng đại cho phép chúng tôi thờ phượng tại nhà thờ của giáo xứ trong suốt 40 năm qua”. Ông Clement Wong là giáo dân nhiệt thành như vậy, ông sống tại Dublin nhưng lái xe đến tận Santa Clara để tham dự Thánh Lễ. Ông chia sẻ: “Tôi cũng phục vụ tại giáo xứ địa phương, nhưng cộng đoàn người Hoa này có một sức hút đặc biệt đối với chúng tôi”.
Ông Wong ví việc thờ phượng tại SJCCM như một buổi đoàn tụ gia đình. “Hãy nghĩ đến khoảnh khắc bạn trở về nhà và cùng gia đình thưởng thức một bữa ăn ấm cúng. Cảm giác đó giống như được trở về tổ ấm. SJCCM mang “ngôi nhà” đó đến với anh chị em tín hữu người Hoa có cùng đức tin”. Hiện nay, cộng đoàn tổ chức các buổi Thánh Lễ bằng tiếng Quan Thoại, tiếng Quảng Đông và tiếng Anh vì con cái của những thành viên sáng lập đang xây dựng mái ấm của riêng mình. Giáo dân Joanne Chao suy ngẫm về điều đó. “Tôi cảm thấy thật nhỏ bé khi nhận ra rằng giờ đây tôi được coi là ‘tiền bối’ và có cảm giác khác lạ khi con của những đứa trẻ mà tôi lớn lên cùng ở đây gọi tôi là ‘cô Joanne.’... Tôi đã trưởng thành bên trong những bức tường của nhà thờ này và tham gia CM [mục vụ giáo lý] hàng tuần, nơi tôi phụng vụ [tại bàn thờ] và chơi piano. Chúng tôi cũng đã biểu diễn các chương trình Giáng Sinh trên cùng sân khấu hội trường giáo xứ ngay bên cạnh.”
Những chứng ngôn như của ông Clement và bà Joanne đã chứng thực cho những quan sát của ông Joseph Ku về thế hệ tiếp theo. “Giờ đây, họ đã trưởng thành, các gia đình trẻ đã đảm nhận trách nhiệm và tiếp tục thực hiện sứ mệnh.” Cha Olivera chia sẻ tích cực về những thay đổi mà Cha chứng kiến qua thời gian. “Trong vai trò linh mục, tôi đã đồng hành cùng cộng đoàn này trong gần 15 năm. Tôi biết rõ gần như tất cả các gia đình và câu chuyện của họ. Lễ kỷ niệm 40 năm thành lập là niềm vui của rất nhiều hoa trái ngọt lành”. Cha ghi nhận sự sáp nhập đã giúp củng cố cộng đoàn lớn hơn.
Cam Kết Truyền Bá Phúc Âm Cho Cộng Đoàn Người Hoa Lớn Hơn Tại Silicon Valley
Việc sáp nhập các nhóm người Hoa nói tiếng Quan Thoại và tiếng Quảng Đông phản ánh xu hướng và thay đổi về mặt nhân khẩu học của Vùng Vịnh Lớn trong Giáo Hội, nơi các liên minh giữa các nhóm dân tộc và giáo xứ có vai trò quan trọng về mặt cơ cấu để thực hiện sứ mệnh của Giáo Hội. Đối với ông Joseph Ku, điều này đồng nghĩa với việc mở ra nhiều cơ hội truyền giáo tại địa phương hơn. “Cộng đồng người Hoa nói tiếng Quảng Đông tham gia cùng chúng tôi tượng trưng cho một khởi đầu mới trong việc mang Tin Mừng của Chúa Ki-tô và Giáo Hội đến với những người Hoa khác đang sống tại Quận Santa Clara.” Cha Olivera giải thích chìa khóa của việc tiếp cận dân số người Hoa tại Vùng Vịnh chính là ngôn ngữ. “Người Hoa rất trân trọng nền văn hóa của họ và thậm chí nhiều người Hoa sinh ra tại Hoa Kỳ nỗ lực bảo tồn di sản của họ. Vì lý do này, điều quan trọng đối với họ là có một nhà thờ nơi họ có thể tìm thấy biển báo tiếng Trung, sách cầu nguyện tiếng Trung trên hàng ghế trong nhà thờ và trang web có sẵn tiếng Trung và tiếng Anh”. Những yếu tố này đảm bảo rằng các giáo dân tương lai có thể tiếp tục truyền thống đức tin trong cộng đoàn.
Nhu Cầu Đa Thế Hệ Hiện Tại
SJCCM cũng đối mặt với những thách thức mới trong quá trình phát triển. Cha Olivera giải thích: “Hiện tại chúng tôi chỉ có hai trợ lý hành chính bán thời gian.” Nhưng lời nói của Cha cũng mang thông điệp hy vọng và niềm tin vào sự kiên cường của cộng đoàn. Cha mong muốn kế hoạch mục vụ của giáo phận cân nhắc đến nhu cầu của các nhóm đang phát triển như SJCCM và làm việc để hỗ trợ sự phát triển của các nhóm trong cam kết canh tân cơ cấu. Các thành viên giáo xứ vẫn tràn đầy hy vọng về tương lai, an tâm bởi sự quan phòng của Chúa Thánh Thần trong cộng đoàn của họ ngay từ đầu.
Bàn Tay Của Chúa Thánh Thần
Trong bài phát biểu kỷ niệm 40 năm của mình, ông Joseph Ku tuyên bố: “Bất chấp mọi thách thức đã đối mặt, chúng ta vẫn có niềm tin mạnh mẽ vào Chúa khi chúng ta nhớ lại sự săn sóc của Ngài trong suốt 40 năm qua”. Ông Joseph Ku lớn lên trong gia đình Công Giáo ở Đài Loan và đến Hoa Kỳ vào năm 1977 để theo đuổi bằng sau đại học. Năm 1981, ông chuyển đến Silicon Valley để làm việc và xây dựng gia đình, đồng thời duy trì đức tin Công Giáo của mình. Ông nhớ lại: “Ngay từ đầu, tôi đã được truyền cảm hứng từ Cha Ed Malatesta quá cố và Cha James Thornton quá cố. Các Cha yêu thích nền văn hóa Trung Hoa và người Hoa, cũng như khuyến khích chúng tôi thành lập cộng đoàn của riêng mình”. Theo ký ức của ông Joseph Ku, ban đầu cộng đoàn Giáo dân Người Hoa chỉ có mười gia đình, và cộng đoàn đã phát triển nhờ sự quan phòng của Chúa.
Một minh chứng khác về bàn tay của Chúa Thánh Thần là việc giúp cho cộng đoàn có được cha chánh xứ hiện tại. Sau cuộc gặp gỡ tình cờ với Cha chánh xứ Saint Clare hiện tại, Đức Ông Cilia, tại Rome vào năm 2008, Cha Olivera đã được bổ nhiệm làm cha chánh xứ, thể hiện sự sắp đặt kỳ diệu của Chúa. Đó là thời điểm không thể hoàn hảo hơn: Vào thời điểm đó, Đức Ông Cilia đang tìm kiếm người kế nhiệm thay Cha Matthew Koo, cha tuyên úy trước đó của SJCCM, người vừa mới về hưu. Trước cuộc gặp của họ, Cha Olivera đã là thành viên của một dòng tu và được cử đến Đài Loan trong 12 năm.
Hạt Giống Đã Trở Thành Cây
Thật dễ dàng nhận ra phép ẩn dụ hạt giống trở thành cây được áp dụng cho cộng đoàn người Hoa như thế nào. Nó bắt đầu với đức tin của những người đã gặp Đức Giám Mục DuMaine vào mùa hè năm 1983 và tiếp tục cho đến ngày hôm nay. Như bà Joanne Chao quan sát được: “Tôi tham dự Thánh Lễ tiếng Anh vào ngày Chúa Nhật, và các hàng ghế chật kín các gia đình trẻ và trẻ nhỏ. Hạt cải đã thực sự trở thành cây!” Nói cách khác, SJCCM là nơi thế hệ tiếp theo đã và đang học tập, cầu nguyện và tạo dựng sự hiệp thông với các tín hữu Công Giáo người Hoa khác trong khi nỗ lực truyền giáo cho tất cả những người Hoa tại địa phương với trái tim tràn đầy hy vọng. Ông Clement Wong đã liên kết điều này với việc cử hành Thánh Lễ. “Khi chúng ta đón nhận Bí Tích Thánh Thể, sự hiện diện đích thực của Chúa Giê-su, chúng ta hãy nỗ lực thúc đẩy sứ mệnh của cộng đoàn kết hợp này cũng như cùng với giáo phận và Giáo Hội Mẹ hỗ trợ sứ mệnh của chúng ta.”
Ông Joseph Ku, nhân viên về hưu, đã làm việc tại Hewlett Packard Lab và các công ty bán dẫn tại Silicon Valley. Ông làm tình nguyện viên tại Cộng Đoàn Tín Hữu Công Giáo Người Hoa tại San José với các vai trò khác nhau và tại Hiệp Hội Ung Thư Hoa Kỳ. Ông thích hướng dẫn mọi người học Kinh Thánh, nấu ăn và chơi cùng các cháu.
Cha Carlos Olivera là linh mục người Argentina, đã làm việc mục vụ tại Đài Loan trong 12 năm và đến phục vụ Cộng Đoàn Người Hoa của Giáo Phận này vào năm 2008. Cha hiện cư ngụ tại giáo xứ St. Joseph Cupertino.
Ông Clement Wong hiện là chủ tịch nhóm tài chính của cộng đoàn người Hoa nói tiếng Quảng Đông trong thời gian chuyển tiếp này.
Bà Joanne Chao là quản lý thay đổi tổ chức tại Intuit. Bà đã là giáo lý viên thanh thiếu niên tại SJCCM trong hơn 10 năm và cũng tích cực hoạt động tại giáo xứ địa phương, giáo xứ St. Simon. Bà thích nghe các chương trình podcast khác nhau, thử nghiệm các công thức nấu ăn mới và háo hức mong đợi những cuộc phiêu lưu khi con cái trưởng thành ra riêng vào năm sau.